1
00:01:38,330 --> 00:01:39,539
Mi hermana pequeña está desaparecida.

2
00:01:43,910 --> 00:01:45,788
Vamos, cógelo. Coger algo.

3
00:01:45,789 --> 00:01:47,369
Se lo enviaste a la persona equivocada.

4
00:01:47,370 --> 00:01:49,450
Dámelo ¡Date prisa!

5
00:01:50,120 --> 00:01:51,659
Los productos han llegado.

6
00:01:51,660 --> 00:01:54,250
Grandes productos están por llegar.
Apresúrate. Apresúrate.

7
00:01:58,750 --> 00:02:00,910
Salir. Apresúrate. ¡Vamos!

8
00:02:01,790 --> 00:02:04,330
¡Apresúrate! Mujer estúpida.

9
00:02:10,660 --> 00:02:13,578
Abre la boca.
Ir.

10
00:02:13,579 --> 00:02:16,119
Mujer estúpida.

11
00:02:16,120 --> 00:02:18,290
Es hora de darse un baño. Mujer estúpida.

12
00:02:21,540 --> 00:02:23,328
Trae a la próxima mujer estúpida.

13
00:02:23,329 --> 00:02:24,410
Sólo vete.

14
00:02:28,700 --> 00:02:30,870
Muéstrame. Continuar.

15
00:02:31,790 --> 00:02:32,870
Apresúrate.

16
00:02:37,410 --> 00:02:39,579
Se han vendido cuatro. Continuar.

17
00:02:52,370 --> 00:02:53,250
Carlos.

18
00:02:53,251 --> 00:02:54,499
Este grupo de chicas son de buena calidad.

19
00:02:54,500 --> 00:02:55,500
Vender rápido.

20
00:02:56,580 --> 00:02:57,869
Las mismas viejas costumbres.

21
00:02:57,870 --> 00:02:58,870
Dividámoslo por la mitad.

22
00:02:58,870 --> 00:02:59,790
Ciertamente.

23
00:02:59,791 --> 00:03:03,040
Hong Tai dijo que el grupo necesitaba transformarse.

24
00:03:03,700 --> 00:03:06,539
Llevamos años haciendo negocios con Hongtai Group.

25
00:03:06,540 --> 00:03:07,410
Mirar.

26
00:03:07,411 --> 00:03:09,079
No importa cómo te transformes,

27
00:03:09,080 --> 00:03:10,789
Nuestro trabajo siempre será el mismo.

28
00:03:10,790 --> 00:03:11,790
¿Lo entiendes?

29
00:03:12,079 --> 00:03:13,999
Por favor, hazlo fácil en el futuro.

30
00:03:14,000 --> 00:03:14,950
Tan pronto como termine la reunión de dharma mañana,

31
00:03:14,951 --> 00:03:17,159
Hong Tai se postulará para el parlamento.

32
00:03:17,160 --> 00:03:19,119
¿A quién entregará la corona presidencial?

33
00:03:19,120 --> 00:03:20,579
A Ugo, por supuesto.

34
00:03:22,620 --> 00:03:24,159
Wang Ruopu.

35
00:03:24,160 --> 00:03:25,829
Tiene manos fuertes pero su cabeza está vacía.

36
00:03:26,410 --> 00:03:28,619
Ovalon aún no ha crecido.

37
00:03:28,620 --> 00:03:30,749
Eres responsable de los logros de Hong Tai hoy.

38
00:03:30,750 --> 00:03:34,078
Estarás allí cuando nadie más lo esté.

39
00:03:34,079 --> 00:03:35,249
¿OMS?

40
00:03:35,250 --> 00:03:37,539
Lo que mi tío decida,

41
00:03:37,540 --> 00:03:38,829
Yo lo apoyaré.

42
00:03:42,120 --> 00:03:43,120
Hugo.

43
00:03:44,200 --> 00:03:47,039
¿Alguna vez has pensado en ser presidente?

44
00:03:47,040 --> 00:03:49,120
¿Ser presidente?

45
00:04:02,450 --> 00:04:03,789
Me voy ahora.

46
00:04:03,790 --> 00:04:05,160
Mañana es un gran día.

47
00:04:08,250 --> 00:04:09,250
Gran día.

48
00:04:12,250 --> 00:04:13,250
Carlos.

49
00:04:14,370 --> 00:04:15,749
Los productos están listos.

50
00:04:15,750 --> 00:04:17,329
Acelerar la entrega de mercancías.

51
00:04:19,660 --> 00:04:21,409
Trae a la próxima chica.

52
00:04:21,410 --> 00:04:22,450
De acuerdo.

53
00:04:47,790 --> 00:04:48,829
Sr. Hong Tai,

54
00:04:48,830 --> 00:04:50,579
Presidente del Grupo Hongtai.

55
00:04:50,580 --> 00:04:55,699
El candidato más popular a concejal del nuevo distrito.

56
00:04:55,700 --> 00:04:57,869
Respecto al índice de criminalidad en la ciudad.

57
00:04:57,870 --> 00:04:58,949
Si gana las elecciones,

58
00:04:58,950 --> 00:05:00,499
Si gana las elecciones,

59
00:05:00,500 --> 00:05:02,499
Dijo que probaría formas de combatir el crimen.

60
00:05:02,500 --> 00:05:05,040
Y que te traerá una vida sana y segura.

61
00:05:07,160 --> 00:05:08,120
Presidente,

62
00:05:08,120 --> 00:05:09,120
En el futuro, el Grupo Hongtai

63
00:05:09,121 --> 00:05:11,999
se centrará en finanzas, bienes raíces y tratamientos médicos,

64
00:05:12,000 --> 00:05:13,699
también el trabajo con Jetty Karlos.

65
00:05:13,700 --> 00:05:15,910
Recomiendo limpiar inmediatamente.

66
00:05:17,200 --> 00:05:18,499
Ovalón.

67
00:05:18,500 --> 00:05:21,160
Administrarás el grupo en el futuro.

68
00:05:22,120 --> 00:05:23,580
No me decepciones.

69
00:05:24,200 --> 00:05:25,200
Gracias, presidente.

70
00:05:25,950 --> 00:05:26,950
Me voy ahora.

71
00:06:47,700 --> 00:06:49,620
Finalmente viniste.

72
00:06:51,450 --> 00:06:53,659
Presidente Ovalón.

73
00:07:44,500 --> 00:07:45,658
Rechaza a los policías inútiles.

74
00:07:45,659 --> 00:07:46,749
Devuélveme a mi familia.

75
00:07:46,750 --> 00:07:48,119
Mi hija lleva años desaparecida.

76
00:07:48,120 --> 00:07:49,726
Cerraron el caso sin examinarlo.

77
00:07:49,750 --> 00:07:51,250
Protesto seriamente.

78
00:07:52,450 --> 00:07:54,120
Luego la pandilla se marchará.

79
00:07:54,580 --> 00:07:56,250
Hoy no habrá horas extras.

80
00:07:56,870 --> 00:07:58,250
Nunca lo encontraremos de regreso.

81
00:08:16,450 --> 00:08:17,040
Gerente.

82
00:08:17,410 --> 00:08:19,869
Hong Tai participa en la elección de concejal.

83
00:08:19,870 --> 00:08:21,950
Para él los votos de nuestro nuevo distrito son muy importantes.

84
00:08:22,620 --> 00:08:23,949
Si tales protestas ocurren con frecuencia,

85
00:08:23,950 --> 00:08:25,790
Tendrá un gran impacto en tu imagen.

86
00:08:26,120 --> 00:08:27,136
Hágalo rápidamente.

87
00:08:27,160 --> 00:08:28,160
Sí, señor.

88
00:08:28,200 --> 00:08:29,200
Lo terminaremos esta noche.

89
00:08:29,289 --> 00:08:30,289
Aprecio tu esfuerzo.

90
00:08:33,830 --> 00:08:34,909
Hacerse a un lado. Hacerse a un lado.

91
00:08:37,000 --> 00:08:38,409
Devuélveme a mi familia.

92
00:08:39,039 --> 00:08:40,410
Devuélveme a mi hija.

93
00:08:41,540 --> 00:08:43,000
Devuélveme a mi hija.

94
00:08:53,080 --> 00:08:54,120
Anuncio de personas desaparecidas

95
00:08:57,040 --> 00:08:58,080
Anuncio de personas desaparecidas

96
00:09:00,330 --> 00:09:02,120
Es hora de cenar. Es hora de comer.

97
00:09:02,540 --> 00:09:03,540
Madre.

98
00:09:03,541 --> 00:09:05,120
¿Aún podemos encontrar a mi hermana?

99
00:09:07,290 --> 00:09:08,290
No te preocupes.

100
00:09:08,291 --> 00:09:09,620
Lo lograremos tarde o temprano.

101
00:09:25,120 --> 00:09:27,290
No te muevas. Estarse quieto.

102
00:09:52,660 --> 00:09:53,660
Ve rápido.

103
00:10:02,450 --> 00:10:03,749
Nunca toques mi mochila escolar.

104
00:10:03,750 --> 00:10:05,079
Tú, nunca toques mi mochila escolar.

105
00:10:05,080 --> 00:10:06,540
Tú, nunca toques mi mochila escolar.

106
00:10:09,250 --> 00:10:10,250
Salir.

107
00:10:16,410 --> 00:10:17,539
Su caso está cerrado.

108
00:10:17,540 --> 00:10:20,119
Estás causando problemas en la comisaría.

109
00:10:20,120 --> 00:10:21,750
Esta es la advertencia final.

110
00:10:22,620 --> 00:10:25,289
Debes abandonar mi país en un plazo de tres días.

111
00:10:25,290 --> 00:10:26,410
De lo contrario,

112
00:10:27,410 --> 00:10:29,570
La próxima vez se quemarán más maletas.

113
00:10:45,620 --> 00:10:46,620
¿Lo entiendes?

114
00:10:56,870 --> 00:10:57,870
Dispersar.

115
00:11:03,750 --> 00:11:04,870
¿Dónde está el próximo destino?

116
00:11:06,040 --> 00:11:07,040
Calle Wangsha.

117
00:12:01,370 --> 00:12:02,700
Has vuelto.

118
00:12:03,250 --> 00:12:04,250
Hermano mayor.

119
00:12:37,790 --> 00:12:40,750
¿Podrán mis padres conseguirlo?

120
00:12:42,790 --> 00:12:44,330
No quiero dejarte.

121
00:13:01,040 --> 00:13:02,040
Hermano mayor.

122
00:13:03,370 --> 00:13:04,370
Hermano mayor.

123
00:13:04,830 --> 00:13:05,830
Hermano mayor.

124
00:13:06,040 --> 00:13:07,370
Estás teniendo pesadillas otra vez.

125
00:13:10,700 --> 00:13:12,160
Tengo hambre ahora.

126
00:13:12,580 --> 00:13:13,290
De acuerdo.

127
00:13:13,580 --> 00:13:14,580
De acuerdo.

128
00:13:35,620 --> 00:13:36,500
¿Qué pasó?

129
00:13:36,500 --> 00:13:37,500
Duele.

130
00:13:37,750 --> 00:13:38,450
Ve allí y siéntate.

131
00:13:38,450 --> 00:13:39,450
Mejorará pronto.

132
00:13:43,870 --> 00:13:44,999
Noticias especiales:

133
00:13:45,000 --> 00:13:46,159
Grupo Hongtai

134
00:13:46,160 --> 00:13:49,199
Fundada por el filántropo Hong Tai.

135
00:13:49,200 --> 00:13:51,369
crecido ahora

136
00:13:51,370 --> 00:13:53,846
se ha convertido en uno de los gigantes empresariales más poderosos.
Vamos, diviértete.

137
00:13:53,870 --> 00:13:54,580
hoy,

138
00:13:54,581 --> 00:13:58,249
Hong Tai dejará el cargo de presidente del Grupo Hongtai

139
00:13:58,250 --> 00:14:03,749
y se centrará en elegir concejales para el nuevo distrito.

140
00:14:03,750 --> 00:14:07,700
Se anunciará el nuevo candidato presidencial.

141
00:14:41,330 --> 00:14:42,620
De acuerdo.

142
00:14:48,120 --> 00:14:49,370
Va a llover.

143
00:15:04,120 --> 00:15:05,200
Padre.

144
00:15:07,120 --> 00:15:09,200
¿Puedes rendirte esta vez?

145
00:15:11,290 --> 00:15:12,619
Por favor confía en mí,

146
00:15:12,620 --> 00:15:13,750
para ti,

147
00:15:14,080 --> 00:15:16,410
No me arrepentiré de nada de lo que he hecho por ti.

148
00:15:35,370 --> 00:15:36,370
Imposible.

149
00:15:36,830 --> 00:15:38,190
El Gran Hermano volverá pronto.

150
00:16:24,540 --> 00:16:25,540
Capitán.

151
00:16:26,830 --> 00:16:28,990
Llegarán tanto el director Auen como el fiscal jefe.

152
00:16:29,540 --> 00:16:32,119
Incluso una elección presidencial parece una elección de alcalde.

153
00:16:32,120 --> 00:16:33,120
En realidad.

154
00:16:34,330 --> 00:16:35,659
¿Tu madre será operada?

155
00:16:35,660 --> 00:16:36,860
Ve y cómprame algo.

156
00:16:37,500 --> 00:16:38,500
Gracias, presidente.

157
00:16:40,870 --> 00:16:41,870
Capitán,

158
00:16:42,200 --> 00:16:43,249
el doctor me dijo,

159
00:16:43,250 --> 00:16:45,579
Es mejor que mi madre se quede en el hospital Hongtai.

160
00:16:45,580 --> 00:16:47,330
Sin embargo, siempre fallamos.

161
00:16:48,290 --> 00:16:50,579
Tienes una relación cercana con el director Ugo,

162
00:16:50,580 --> 00:16:52,119
¿Pueden ayudarme a obtener ayuda de familiares?

163
00:16:52,120 --> 00:16:53,120
De acuerdo.

164
00:16:53,410 --> 00:16:54,160
Gracias, Capitán.

165
00:16:54,160 --> 00:16:55,080
Ya viene.

166
00:16:55,081 --> 00:16:56,160
Se acerca Hong Tai.

167
00:17:46,790 --> 00:17:47,700
madre,

168
00:17:47,701 --> 00:17:49,910
Dale más tiempo a Sally.

169
00:17:54,910 --> 00:17:56,039
Ministro de justicia.

170
00:17:56,040 --> 00:17:57,000
Ha pasado un tiempo.

171
00:17:57,001 --> 00:17:58,040
Gracias.

172
00:17:58,290 --> 00:17:59,290
Ministro.

173
00:18:00,330 --> 00:18:01,650
¡Felicidades! ¡Felicidades!

174
00:18:01,870 --> 00:18:02,700
Por aquí, por favor.

175
00:18:02,700 --> 00:18:03,700
Por favor.

176
00:18:58,000 --> 00:18:59,000
Ovalón.

177
00:18:59,370 --> 00:19:00,650
Nadie contesta los teléfonos.

178
00:19:03,160 --> 00:19:04,620
Presidente, ha llegado el momento.

179
00:19:12,330 --> 00:19:15,119
Primero que nada, bienvenidos a nuestra ceremonia.

180
00:19:15,120 --> 00:19:16,120
Ese año,

181
00:19:16,750 --> 00:19:18,160
Ugo y yo

182
00:19:19,040 --> 00:19:20,040
Wang Ruopu,

183
00:19:20,200 --> 00:19:22,330
y Zhong se va,

184
00:19:22,660 --> 00:19:24,370
Establecimos el Grupo Hongtai.

185
00:19:25,160 --> 00:19:26,409
justo aquí

186
00:19:26,410 --> 00:19:28,120
Establecimos el primer hito.

187
00:19:29,200 --> 00:19:30,290
Hasta ahora,

188
00:19:31,500 --> 00:19:34,039
Hay más de 100 de ellos.

189
00:19:34,040 --> 00:19:35,040
Sí.

190
00:19:35,160 --> 00:19:36,200
Somos enemigos.

191
00:19:36,750 --> 00:19:37,540
Sí.

192
00:19:37,541 --> 00:19:38,660
Somos hermanos.

193
00:19:48,290 --> 00:19:49,290
Vamos.

194
00:19:52,790 --> 00:19:53,450
No puedes entrar.

195
00:19:53,451 --> 00:19:54,579
¿Qué? ¿No sabes quién soy?

196
00:19:54,580 --> 00:19:55,580
Apártate del camino.

197
00:19:59,200 --> 00:20:00,200
Madre.

198
00:20:03,080 --> 00:20:04,250
¿Qué pasó?

199
00:20:05,870 --> 00:20:06,949
Ningún problema.

200
00:20:06,950 --> 00:20:07,950
Sólo para comprobarlo.

201
00:20:09,870 --> 00:20:10,870
Te lo pregunto.

202
00:20:11,370 --> 00:20:12,410
¿Qué pasó?

203
00:20:13,500 --> 00:20:15,580
No es necesario dar órdenes a la policía.

204
00:20:18,000 --> 00:20:19,830
El Grupo Hongtai necesita cambiar.

205
00:20:21,080 --> 00:20:22,080
tomé mi decisión

206
00:20:22,080 --> 00:20:23,360
Seré el primero en cambiar.

207
00:20:23,500 --> 00:20:26,120
Entregaré la presidencia a una persona adecuada.

208
00:20:27,000 --> 00:20:29,619
Ovalon debió llegar tarde debido a un accidente.

209
00:20:29,620 --> 00:20:32,249
Ha hecho grandes contribuciones en los campos de bienes raíces y tratamientos médicos en los últimos años.

210
00:20:32,250 --> 00:20:34,170
Esta es también la dirección de nuestro grupo.

211
00:20:34,410 --> 00:20:36,830
Esta es la dirección de nuestro grupo.

212
00:20:37,950 --> 00:20:39,330
Desde que aceptaste el dinero,

213
00:20:39,830 --> 00:20:41,500
Guarda bien la entrada.

214
00:20:44,120 --> 00:20:45,400
¿Morderá el perro policía?

215
00:20:49,950 --> 00:20:50,950
¿Te atreves a moverte?

216
00:20:51,250 --> 00:20:51,870
No te muevas.

217
00:20:51,870 --> 00:20:52,870
¿Qué pasó?

218
00:20:58,250 --> 00:20:59,870
Hoy es nuestro gran día.

219
00:21:00,580 --> 00:21:01,580
Un día llegará,

220
00:21:02,250 --> 00:21:03,290
Yo te recogeré.

221
00:21:05,120 --> 00:21:06,290
¿Por qué estás parado ahí?

222
00:21:07,000 --> 00:21:08,410
Ve a vigilar la entrada.

223
00:21:09,500 --> 00:21:10,500
Billy, vete.

224
00:21:25,790 --> 00:21:26,790
Ovalón

225
00:21:27,290 --> 00:21:28,950
Será el nuevo presidente.

226
00:21:29,500 --> 00:21:30,699
te espero

227
00:21:30,700 --> 00:21:32,079
lo apoyas,

228
00:21:32,080 --> 00:21:34,080
Usted apoya a nuestro Grupo Hongtai.

229
00:21:34,450 --> 00:21:35,450
De acuerdo.

230
00:21:36,250 --> 00:21:39,000
Ovalon siendo presidente es mejor que los demás.

231
00:21:39,910 --> 00:21:40,910
Maldición.

232
00:21:41,410 --> 00:21:42,410
Dios mío.

233
00:21:44,450 --> 00:21:45,450
Excelente.

234
00:21:46,950 --> 00:21:48,870
La reunión de Dharma está por comenzar.

235
00:21:53,080 --> 00:21:54,080
Ministro.

236
00:21:54,870 --> 00:21:55,870
Hola.

237
00:21:59,870 --> 00:22:00,870
Damas y caballeros,

238
00:22:01,700 --> 00:22:03,410
Algo salió mal.

239
00:22:04,200 --> 00:22:05,520
La ceremonia debe ser cancelada.

240
00:22:07,080 --> 00:22:08,500
Presidente Ovalón,

241
00:22:09,750 --> 00:22:11,329
tienes 24 horas

242
00:22:11,330 --> 00:22:12,829
Para traerme a la persona.

243
00:22:12,830 --> 00:22:14,579
Si está vivo, quiero verlo frente a mí.

244
00:22:14,580 --> 00:22:16,289
Incluso si está muerto, debo ver su cuerpo con mis propios ojos.

245
00:22:16,290 --> 00:22:17,500
¿Lo entiendes?

246
00:22:19,000 --> 00:22:20,000
Sí, señor.

247
00:22:59,910 --> 00:23:01,000
Benji, sube al auto.

248
00:23:02,330 --> 00:23:03,330
¿Qué pasó?

249
00:23:03,950 --> 00:23:05,450
Algo salió mal.

250
00:23:49,410 --> 00:23:51,290
Apártate del camino. Apártate del camino.

251
00:24:35,410 --> 00:24:36,410
Padre.

252
00:24:57,540 --> 00:24:58,750
Llame para pedir ayuda.

253
00:25:00,830 --> 00:25:01,830
Capitán Mai.

254
00:25:09,370 --> 00:25:10,370
No te muevas.

255
00:25:13,540 --> 00:25:14,870
Padre.

256
00:25:16,660 --> 00:25:17,500
Padre.

257
00:25:17,500 --> 00:25:18,200
Padre.

258
00:25:18,410 --> 00:25:19,450
Tío Chen.

259
00:25:20,000 --> 00:25:21,040
No te muevas.

260
00:25:29,120 --> 00:25:29,750
Madre.

261
00:25:29,750 --> 00:25:30,910
Ven y salva al presidente.

262
00:25:33,830 --> 00:25:34,830
Padre.

263
00:25:36,080 --> 00:25:37,500
Tío Chen, date prisa.

264
00:25:40,540 --> 00:25:41,540
No te muevas.

265
00:26:06,700 --> 00:26:07,830
Capitán, ¿se encuentra bien?

266
00:26:09,000 --> 00:26:10,790
Padre.

267
00:26:13,580 --> 00:26:14,580
Ministro.

268
00:26:38,080 --> 00:26:39,450
Por favor firme aquí también.

269
00:26:41,000 --> 00:26:42,039
anoche,

270
00:26:42,040 --> 00:26:43,949
-El nuevo presidente de Hongtai es Ovalon.
Gerente.

271
00:26:43,950 --> 00:26:45,579
Fue atacado en su casa.

272
00:26:45,580 --> 00:26:47,199
Ahora perdido.

273
00:26:47,200 --> 00:26:49,039
A las 10:10 de esta mañana,

274
00:26:49,040 --> 00:26:51,949
Hong Tai, presidente del Grupo Hongtai, fue atacado por una bomba.

275
00:26:51,950 --> 00:26:53,699
Muchas personas también resultaron heridas.

276
00:26:53,700 --> 00:26:55,789
Hongtai está en el hospital debido a una lesión.

277
00:26:55,790 --> 00:26:57,330
Se desconoce su estado.

278
00:26:57,540 --> 00:26:59,789
Basado en una comparación en tres escenas del crimen

279
00:26:59,790 --> 00:27:01,950
Se considera que todos fueron realizados por la misma persona.

280
00:27:02,660 --> 00:27:03,829
modus operandi

281
00:27:03,830 --> 00:27:04,830
Perfecto gracias a la práctica.

282
00:27:04,831 --> 00:27:06,539
Bien preparado.

283
00:27:06,540 --> 00:27:08,910
Este podría ser un asesino profesional.

284
00:27:10,330 --> 00:27:11,620
Un asesino a sueldo.

285
00:27:12,290 --> 00:27:13,580
Sucesor apuntado

286
00:27:14,330 --> 00:27:16,050
y el expresidente fue silenciado.

287
00:27:16,410 --> 00:27:17,910
Me temo que habrá más por venir.

288
00:27:19,080 --> 00:27:21,039
Incluso si es un asesino a sueldo,

289
00:27:21,040 --> 00:27:23,500
¿Quién quiere derribar al Grupo Hongtai?

290
00:27:35,950 --> 00:27:36,950
Gerente

291
00:27:40,160 --> 00:27:41,369
Langwen, por favor quédate.

292
00:27:41,370 --> 00:27:42,660
Otros de ustedes pueden ir.

293
00:27:48,450 --> 00:27:49,450
Gerente.

294
00:27:50,120 --> 00:27:52,329
La única persona que se atrevió a derribar al Grupo Hongtai.

295
00:27:52,330 --> 00:27:53,830
Creo que es el propio Hongtai.

296
00:27:54,330 --> 00:27:55,619
¿Cuál es tu opinión?

297
00:27:55,620 --> 00:27:56,910
¿Es esto importante?

298
00:28:00,000 --> 00:28:01,000
Gerente.

299
00:28:01,790 --> 00:28:03,160
No podemos esperar más.

300
00:28:03,950 --> 00:28:06,790
Debemos encontrar al asesino antes que nadie.

301
00:28:07,450 --> 00:28:09,410
Hay dos resultados para este caso.

302
00:28:09,950 --> 00:28:12,749
Si Hong Tai se despierta, el Grupo Hongtai será el mismo que antes.

303
00:28:12,750 --> 00:28:14,470
Atrapamos a la persona y la entregamos.

304
00:28:15,620 --> 00:28:17,290
¿Qué pasa si no vuelve en sí?

305
00:28:17,750 --> 00:28:19,909
Se lo entregaremos a quien sea el presidente.

306
00:28:19,910 --> 00:28:21,660
Debemos pensar en nosotros mismos.

307
00:28:25,790 --> 00:28:27,699
Usted asume toda la responsabilidad por esto.

308
00:28:27,700 --> 00:28:28,700
Acelera.

309
00:28:30,040 --> 00:28:31,040
Sí, señor.

310
00:28:41,120 --> 00:28:42,000
Doctor.

311
00:28:42,001 --> 00:28:43,289
¿Cómo está él?

312
00:28:43,290 --> 00:28:44,290
El Sr. Hong se encuentra actualmente

313
00:28:44,500 --> 00:28:45,869
en una situación segura.

314
00:28:45,870 --> 00:28:49,119
El impacto provocó una ligera sacudida.

315
00:28:49,120 --> 00:28:51,449
Es normal estar en coma.

316
00:28:51,450 --> 00:28:52,909
Pero esto no es gran cosa.

317
00:28:52,910 --> 00:28:53,910
Gracias.

318
00:29:02,580 --> 00:29:03,580
Señorita Sally.

319
00:29:04,370 --> 00:29:05,950
Tu herida necesita ser tratada.

320
00:29:09,660 --> 00:29:11,750
Señorita Hong, sígame para vendarle la herida.

321
00:29:12,290 --> 00:29:13,870
No te preocupes, estoy aquí.

322
00:29:29,000 --> 00:29:30,620
Vale, lo entiendo.

323
00:29:35,040 --> 00:29:36,249
El gerente Auen dijo

324
00:29:36,250 --> 00:29:37,250
persona que porta bomba

325
00:29:37,370 --> 00:29:39,159
Este hombre para matar a Ovalon.

326
00:29:39,160 --> 00:29:41,750
Debe ser un asesino profesional que trabaja por dinero.

327
00:29:43,200 --> 00:29:44,500
Sicario.

328
00:29:45,290 --> 00:29:47,329
¿Quién se atreve a representar una amenaza para nuestro Grupo Hongtai?

329
00:29:47,330 --> 00:29:48,450
alguien entre nosotros.

330
00:29:52,580 --> 00:29:53,580
¿Quién es ese?

331
00:29:56,700 --> 00:29:57,750
Hugo.

332
00:29:58,450 --> 00:29:59,500
¿Qué estás pensando?

333
00:30:01,200 --> 00:30:02,329
¿Qué quieres decir?

334
00:30:02,330 --> 00:30:03,330
porque creo

335
00:30:03,620 --> 00:30:04,620
eres tu.

336
00:30:06,450 --> 00:30:07,450
Pu.

337
00:30:07,830 --> 00:30:09,409
A esta edad.

338
00:30:09,410 --> 00:30:10,949
Por favor, no hables sin pensar.

339
00:30:10,950 --> 00:30:12,449
Con los hermanos carlos

340
00:30:12,450 --> 00:30:13,949
Hiciste negocios en secreto

341
00:30:13,950 --> 00:30:15,369
¿Creías que no lo sabía?

342
00:30:15,370 --> 00:30:16,449
¿Quién yace dentro?

343
00:30:16,450 --> 00:30:17,499
Tu tío.

344
00:30:17,500 --> 00:30:18,949
Él no discutirá contigo.

345
00:30:18,950 --> 00:30:20,499
Pero lo discuto.

346
00:30:20,500 --> 00:30:22,289
Aprecio que Avalon sea presidente.

347
00:30:22,290 --> 00:30:23,829
¿Y tú? ¿Lo aprecias?

348
00:30:23,830 --> 00:30:26,039
¿Puedes decirles claramente a todos que

349
00:30:26,040 --> 00:30:27,880
¿Nunca quisiste ser presidente?

350
00:30:29,410 --> 00:30:30,750
¿Qué deseas?

351
00:30:30,910 --> 00:30:32,039
¿Qué quiero?

352
00:30:32,040 --> 00:30:33,540
Hoy quiero... - Cálmate.

353
00:30:34,290 --> 00:30:35,619
Ahora lo más importante

354
00:30:35,620 --> 00:30:36,869
atrapar al asesino.

355
00:30:36,870 --> 00:30:38,119
Revelando a la persona detrás de escena.

356
00:30:38,120 --> 00:30:39,750
Sí, lo resolveré.

357
00:30:40,290 --> 00:30:41,619
Si digo 成功,

358
00:30:41,620 --> 00:30:43,159
Lo torturaré hasta la muerte.

359
00:30:43,160 --> 00:30:44,410
Ahora voy a resolver esto.

360
00:30:46,120 --> 00:30:47,120
Bajar.

361
00:30:52,410 --> 00:30:53,450
Si mi tío se despierta,

362
00:30:53,660 --> 00:30:54,749
por favor házmelo saber.

363
00:30:54,750 --> 00:30:55,750
Me voy ahora.

364
00:30:55,950 --> 00:30:56,950
De acuerdo.

365
00:31:22,040 --> 00:31:23,000
Madre.

366
00:31:23,000 --> 00:31:24,000
¿Crees?

367
00:31:24,580 --> 00:31:25,660
¿quién es él?

368
00:31:27,660 --> 00:31:28,660
Tú.

369
00:31:30,370 --> 00:31:31,370
¿A mí?

370
00:31:31,750 --> 00:31:33,290
Todo el mundo tiene una posibilidad.

371
00:31:36,290 --> 00:31:37,830
Lo más importante ahora

372
00:31:39,620 --> 00:31:41,290
atrapar al asesino.

373
00:31:41,700 --> 00:31:44,369
Revelando a la persona detrás de escena.

374
00:31:44,370 --> 00:31:46,330
Si alguien lo hace antes que nosotros,

375
00:31:47,290 --> 00:31:50,369
Puede que tengamos dificultades para explicarlo todo.

376
00:31:50,370 --> 00:31:51,750
Wang Ruopu y Ugo.

377
00:31:52,330 --> 00:31:54,949
Encuentra a alguien de confianza.

378
00:31:54,950 --> 00:31:56,249
Hugo.

379
00:31:56,250 --> 00:31:57,949
14 años,

380
00:31:57,950 --> 00:32:00,830
El presidente lo encontró cuando regresaba a casa.

381
00:32:01,000 --> 00:32:03,539
Aunque llama tío al presidente,

382
00:32:03,540 --> 00:32:04,620
en realidad

383
00:32:05,200 --> 00:32:06,790
ella lo ama más que a su padre.

384
00:32:10,080 --> 00:32:11,950
que nos puede hacer daño

385
00:32:13,160 --> 00:32:15,370
Él es la persona más cercana a nosotros.

386
00:32:18,620 --> 00:32:20,450
¿Quién es tu objetivo?

387
00:32:22,540 --> 00:32:23,620
Madre.

388
00:32:24,910 --> 00:32:26,199
Trae algunos hombres.

389
00:32:26,200 --> 00:32:27,699
Me acostumbré a estar solo

390
00:32:27,700 --> 00:32:29,060
Es más conveniente actuar solo.

391
00:32:58,120 --> 00:33:00,449
Bloque 43, Habitación Suite No.3.

392
00:33:00,450 --> 00:33:01,450
De acuerdo.

393
00:33:38,750 --> 00:33:40,080
Hola jefe.

394
00:33:49,250 --> 00:33:50,369
Señor Wang.

395
00:33:50,370 --> 00:33:52,789
Karlos dijo que han llegado nuevas mercancías al almacén del muelle.

396
00:33:52,790 --> 00:33:54,410
¿Lo recogemos esta noche?

397
00:33:55,700 --> 00:33:57,499
No ha habido mucha paz últimamente.

398
00:33:57,500 --> 00:33:58,250
hablemos más tarde.

399
00:33:58,250 --> 00:33:59,250
lo entiendo

400
00:34:22,540 --> 00:34:23,409
Hola jefe.

401
00:34:23,410 --> 00:34:25,040
¿No me viste venir?

402
00:34:46,199 --> 00:34:47,370
Hola jefe.

403
00:34:48,370 --> 00:34:50,039
¿Por qué no se acabó este lote de productos?

404
00:34:50,040 --> 00:34:51,948
Lo terminaremos esta noche, jefe.

405
00:34:51,949 --> 00:34:53,040
No intentes engañarme.

406
00:34:54,080 --> 00:34:55,910
No me engañes, ¿vale?

407
00:34:56,410 --> 00:34:57,410
De acuerdo.

408
00:35:13,580 --> 00:35:15,870
¿Qué estás haciendo aquí?

409
00:35:24,080 --> 00:35:25,869
¡Atención a todos!

410
00:35:25,870 --> 00:35:28,350
Hay un sospechoso en la puerta de la casa de Wang Ruopu.

411
00:35:29,660 --> 00:35:31,330
Entiendo, me voy.

412
00:35:40,660 --> 00:35:42,079
¡Perfecto!

413
00:35:42,080 --> 00:35:43,369
Mataste a mi hermano.

414
00:35:43,370 --> 00:35:45,449
Pero ahora te atreves a venir hacia mí con un martillo.

415
00:35:45,450 --> 00:35:46,570
¿Qué estás pensando?

416
00:35:47,500 --> 00:35:48,699
Vamos, dímelo.

417
00:35:48,700 --> 00:35:50,290
Maldito seas.

418
00:35:52,540 --> 00:35:53,870
¿Quieres divertirte?

419
00:35:54,660 --> 00:35:56,289
Te mataré a golpes.
-¡Jefe!

420
00:35:56,290 --> 00:35:57,620
Ha llegado Ma Wenkang.

421
00:35:58,330 --> 00:35:59,449
Diríjalo a la oficina.

422
00:35:59,450 --> 00:36:00,450
De acuerdo.

423
00:36:05,870 --> 00:36:06,910
Vamos, dilo.

424
00:36:07,250 --> 00:36:08,540
¿Quién es su empleador?

425
00:36:09,330 --> 00:36:10,789
Ahora tienes dos opciones.

426
00:36:10,790 --> 00:36:12,290
Si confiesas honestamente,

427
00:36:12,790 --> 00:36:14,580
Serás recompensado con una hermosa muerte.

428
00:36:14,910 --> 00:36:16,500
Si intentas ocultarme algo,

429
00:36:17,120 --> 00:36:18,830
Vivir conmigo será peor que morir.

430
00:36:19,250 --> 00:36:20,330
Puedes hacer tu elección.

431
00:36:22,160 --> 00:36:23,699
Si eliges,

432
00:36:23,700 --> 00:36:24,910
¿Cuál elegirías?

433
00:37:34,290 --> 00:37:35,370
No te muevas.

434
00:38:31,870 --> 00:38:33,579
Capitán, ¿se encuentra bien? -¿Has visto a alguien huir de aquí?

435
00:38:33,580 --> 00:38:34,580
No, no hay nadie.

436
00:38:35,660 --> 00:38:37,329
Falta Wang Ruopu.

437
00:38:37,330 --> 00:38:38,790
Cierra las calles.

438
00:38:39,410 --> 00:38:41,579
Rápido, bloqueen las calles cercanas.

439
00:38:41,580 --> 00:38:43,250
Apresúrate.

440
00:38:43,870 --> 00:38:44,870
señorita,

441
00:38:45,750 --> 00:38:46,869
Debes estar cansado.

442
00:38:46,870 --> 00:38:48,580
Enviaré a alguien para que te lleve a casa.

443
00:38:50,120 --> 00:38:51,120
No te preocupes.

444
00:38:51,950 --> 00:38:53,040
Siempre estoy contigo.

445
00:39:16,660 --> 00:39:17,660
Padre.

446
00:39:19,200 --> 00:39:20,449
¿Aún no estás dormido?

447
00:39:20,450 --> 00:39:21,659
Te estaba esperando.

448
00:39:21,660 --> 00:39:23,119
Genial, tu padre ha vuelto.

449
00:39:23,120 --> 00:39:24,869
Ahora puedes irte a la cama con mamá.

450
00:39:24,870 --> 00:39:26,079
¿No es así?
-Sí.

451
00:39:26,080 --> 00:39:27,160
Dame un beso.

452
00:39:27,830 --> 00:39:28,830
Un beso.

453
00:39:29,700 --> 00:39:31,000
Buenas noches.

454
00:39:31,370 --> 00:39:32,370
Vamos.

455
00:39:33,330 --> 00:39:35,080
Buenas noches.
-Buenas noches.

456
00:39:45,250 --> 00:39:46,250
Hermano mayor.

457
00:39:46,410 --> 00:39:47,749
Wang Ruopu murió.

458
00:39:47,750 --> 00:39:49,160
Ma Wenkang estaba en el lugar.

459
00:40:49,790 --> 00:40:50,830
Hermano Jorge.

460
00:40:51,120 --> 00:40:52,540
Wang Ruopu fue asesinado.

461
00:40:53,080 --> 00:40:54,080
¿Cómo está el presidente ahora?

462
00:40:54,250 --> 00:40:55,370
Todavía no ha entrado en razón.

463
00:40:55,500 --> 00:40:58,200
Parece que tú y yo seremos los próximos objetivos.

464
00:40:58,620 --> 00:41:00,080
No puedo pensar en nadie más que en Ugo.

465
00:41:00,500 --> 00:41:02,120
No es fácil deshacerse de Ugo.

466
00:41:02,580 --> 00:41:03,950
A menos que tengas un aliado.

467
00:41:04,370 --> 00:41:05,869
Desde que contrataron a alguien para matarnos,

468
00:41:05,870 --> 00:41:07,790
¿Por qué no deberíamos hacer lo mismo?

469
00:41:08,120 --> 00:41:09,910
¿Quieres acercarte a los hermanos Karlos?

470
00:41:10,200 --> 00:41:11,750
Ahora hablaré con ellos primero.

471
00:41:12,330 --> 00:41:13,790
Yo los salvaré.

472
00:41:14,370 --> 00:41:17,330
¿Puedo representar al Presidente esta noche?

473
00:41:18,700 --> 00:41:19,700
Ciertamente.

474
00:41:19,870 --> 00:41:21,909
Pero debes recordar lo que dijo Wang.

475
00:41:21,910 --> 00:41:23,409
Son los hombres de Ugo.

476
00:41:23,410 --> 00:41:24,700
Son hombres de negocios.

477
00:41:24,950 --> 00:41:26,790
Todo depende del precio.

478
00:41:28,500 --> 00:41:30,120
Vine por un trato.

479
00:41:30,370 --> 00:41:30,910
esta noche,

480
00:41:31,160 --> 00:41:32,370
Mataré a Hong Tai.

481
00:41:34,450 --> 00:41:37,079
Hong Tai está detrás del asesino.

482
00:41:37,080 --> 00:41:38,949
¿No está en el hospital por su lesión?

483
00:41:38,950 --> 00:41:42,159
todo hasta ahora
Planificado por Hong Tai.

484
00:41:42,160 --> 00:41:43,830
Todo es sólo un espectáculo.

485
00:41:44,950 --> 00:41:45,950
En primer lugar,

486
00:41:46,370 --> 00:41:47,750
Mató a Ovalón.

487
00:41:48,040 --> 00:41:49,040
En segundo lugar,

488
00:41:49,620 --> 00:41:50,659
Mató a Wang Ruopu.

489
00:41:50,660 --> 00:41:53,039
hospitalizado

490
00:41:53,040 --> 00:41:54,750
Para salir de dudas.

491
00:41:55,040 --> 00:41:56,369
En realidad,

492
00:41:56,370 --> 00:41:59,000
Tenía la intención de culparme.

493
00:42:00,370 --> 00:42:02,659
Quería que el Grupo Hongtai se transformara.

494
00:42:02,660 --> 00:42:04,700
¿Qué quiere decir esto?

495
00:42:05,410 --> 00:42:08,290
Transformación de oscuro a blanco.

496
00:42:08,700 --> 00:42:11,369
el sabe exactamente
Mientras estemos vivos,

497
00:42:11,370 --> 00:42:13,119
La transformación lo significa todo, pero no es limpia.

498
00:42:13,120 --> 00:42:14,250
Incluyéndote a ti.

499
00:42:15,750 --> 00:42:16,750
Y tú.

500
00:42:18,200 --> 00:42:20,410
Dijiste que quería matarte.

501
00:42:20,750 --> 00:42:23,290
Hong Tai te trataba como a un padre.

502
00:42:24,120 --> 00:42:25,700
Pensé...

503
00:42:26,370 --> 00:42:27,540
Pero esto no es real.

504
00:42:29,040 --> 00:42:30,290
Entiendo esto ahora.

505
00:42:30,830 --> 00:42:33,409
Hay una posibilidad

506
00:42:33,410 --> 00:42:34,869
quieres ser presidente,

507
00:42:34,870 --> 00:42:37,580
Por eso mataste a Ovalon y Wang Ruopu, ¿verdad?

508
00:42:38,700 --> 00:42:41,079
Cuando Wang Ruopu tuvo un accidente,

509
00:42:41,080 --> 00:42:42,290
alguien vio a un hombre...

510
00:42:43,080 --> 00:42:44,449
Ma Wenkang.

511
00:42:44,450 --> 00:42:47,369
Todos son de Ma Wenkang
Sabe que Hong Tai es su compañero.

512
00:42:47,370 --> 00:42:48,580
Piénselo.

513
00:42:49,870 --> 00:42:51,110
¿Podría ocurrir tal coincidencia?

514
00:42:53,200 --> 00:42:55,540
Después de convertirse en presidente,

515
00:42:56,040 --> 00:42:59,000
Le daré el veinte por ciento de las ganancias anuales del Grupo Hongtai.

516
00:43:11,200 --> 00:43:12,249
Señor mamá.

517
00:43:12,250 --> 00:43:13,250
Carlos.

518
00:43:13,251 --> 00:43:15,040
Ugo es el que hace el truco.

519
00:43:15,370 --> 00:43:16,620
Por favor ayúdame a eliminarlo.

520
00:43:18,660 --> 00:43:19,660
Mamá.

521
00:43:19,870 --> 00:43:21,290
Somos hombres de negocios.

522
00:43:22,330 --> 00:43:24,449
No existe nada parecido a un almuerzo gratis.

523
00:43:24,450 --> 00:43:26,749
Anual del Grupo Hongtai
Recibirás el veinte por ciento de las ganancias.

524
00:43:26,750 --> 00:43:28,159
Puedo hacer esto.

525
00:43:28,160 --> 00:43:29,449
Veinte por ciento.

526
00:43:29,450 --> 00:43:31,449
¿Son válidas tus palabras?

527
00:43:31,450 --> 00:43:33,119
Ya voy.

528
00:43:33,120 --> 00:43:35,159
En nombre del ex presidente
Vine a hablar contigo.

529
00:43:35,160 --> 00:43:36,540
¿Qué piensas ahora?

530
00:43:41,410 --> 00:43:42,410
Excelente.

531
00:43:42,870 --> 00:43:44,449
Te esperaremos en el muelle.

532
00:43:44,450 --> 00:43:46,750
Hablaremos después de conocernos.

533
00:43:51,250 --> 00:43:53,250
Nos encargaremos de Ma Wenkang.

534
00:43:54,200 --> 00:43:55,789
Después de esta noche

535
00:43:55,790 --> 00:43:57,040
Presidente Hugo,

536
00:43:58,500 --> 00:44:00,910
Por favor cumple tu palabra.

537
00:44:22,000 --> 00:44:23,200
¿Está bien?

538
00:44:35,870 --> 00:44:36,620
Señor mamá.

539
00:44:36,620 --> 00:44:37,620
Por favor entra.

540
00:45:33,500 --> 00:45:35,120
Mamá.

541
00:45:35,290 --> 00:45:36,579
Bienvenidos hermanos.

542
00:45:36,580 --> 00:45:37,870
Necesitamos salir.

543
00:45:51,910 --> 00:45:54,870
¿Puedo representar al ex presidente esta noche?

544
00:46:00,250 --> 00:46:01,330
Sí.

545
00:46:02,290 --> 00:46:04,199
Presidente, 下一步是什么？

546
00:46:04,200 --> 00:46:06,080
No hay nada que hacer.

547
00:46:07,700 --> 00:46:09,330
Él vendrá a mí.

548
00:46:28,040 --> 00:46:29,040
Apresúrate.

549
00:46:42,580 --> 00:46:43,580
Mátalo.

550
00:47:44,830 --> 00:47:45,830
Síguelo.

551
00:48:02,540 --> 00:48:03,750
Allá.

552
00:48:04,950 --> 00:48:06,080
Rodéalo.

553
00:48:18,700 --> 00:48:19,830
Hermano mayor.

554
00:48:22,700 --> 00:48:23,870
Mátalo.

555
00:48:41,080 --> 00:48:42,200
Salir.

556
00:48:56,500 --> 00:48:58,079
Mátalo.

557
00:48:58,080 --> 00:48:59,160
Ir.

558
00:49:00,250 --> 00:49:01,500
No te muevas.

559
00:49:02,160 --> 00:49:03,580
No te muevas.

560
00:49:05,540 --> 00:49:06,540
No te muevas.

561
00:49:10,870 --> 00:49:12,249
Iré a hablar con ellos ahora.

562
00:49:12,250 --> 00:49:14,119
Notificaré al director Auen.

563
00:49:14,120 --> 00:49:15,200
Enviará a alguien.

564
00:49:19,370 --> 00:49:20,950
Ma Wenkang.

565
00:50:17,700 --> 00:50:19,120
Detener.

566
00:51:32,160 --> 00:51:33,700
Tío.

567
00:51:41,500 --> 00:51:45,120
Tío.

568
00:52:02,250 --> 00:52:03,950
los miembros de tu familia,

569
00:52:05,040 --> 00:52:06,620
Yo me ocuparé de ellos.

570
00:52:07,580 --> 00:52:09,620
Deja en paz.

571
00:52:16,330 --> 00:52:17,700
tu eres mio

572
00:52:18,870 --> 00:52:20,410
Eres mi padre.

573
00:52:21,830 --> 00:52:24,500
Pero me trataste tan cruelmente.

574
00:52:27,790 --> 00:52:29,500
¿De donde?

575
00:52:36,290 --> 00:52:36,870
Él...

576
00:52:36,871 --> 00:52:38,120
¿Qué quiere decir?

577
00:52:55,700 --> 00:52:56,700
Salida.

578
00:53:02,200 --> 00:53:04,039
Ugo está muerto.

579
00:53:04,040 --> 00:53:05,869
No necesitas castigarte por eso.

580
00:53:05,870 --> 00:53:06,949
¿Quién te dijo esto?

581
00:53:06,950 --> 00:53:08,120
¿Soy el hombre de Ugo?

582
00:53:10,200 --> 00:53:11,370
¿Entonces a quién tienes?

583
00:53:11,830 --> 00:53:12,950
¿Quién te contrató?

584
00:53:13,250 --> 00:53:14,369
Si sueltas a mi hija,

585
00:53:14,370 --> 00:53:15,659
Cualquiera que sea la condición que pongas,

586
00:53:15,660 --> 00:53:16,830
Puedo aceptar.

587
00:53:19,910 --> 00:53:21,950
Quiero el corazón de tu hija.

588
00:53:22,660 --> 00:53:24,120
¿Puedes darme esto?

589
00:53:24,790 --> 00:53:25,790
¿Qué?

590
00:53:28,910 --> 00:53:30,500
No puedes darme esto, ¿verdad?

591
00:53:31,500 --> 00:53:32,830
Entonces lo tomaré yo mismo.

592
00:53:38,700 --> 00:53:39,830
Lelé.

593
00:53:40,500 --> 00:53:42,290
La cena está lista, por favor ven a comer.

594
00:53:53,910 --> 00:53:55,409
Te dejaré en paz para que te sientes a cenar.

595
00:53:55,410 --> 00:53:57,249
No intentes hacer ruido ni armar escándalo.

596
00:53:57,250 --> 00:53:58,909
Si no sigues mis instrucciones, sufrirás daño.

597
00:53:58,910 --> 00:54:00,290
¿Lo entiendes?

598
00:54:16,750 --> 00:54:17,870
Vuelve a tus sentidos.

599
00:54:23,910 --> 00:54:25,200
La herida duele.

600
00:54:25,450 --> 00:54:26,499
Hermano, quiero beber un poco de agua.

601
00:54:26,500 --> 00:54:27,500
De acuerdo.

602
00:54:31,450 --> 00:54:32,290
Tú.

603
00:54:32,291 --> 00:54:34,120
¿Con quién estás hablando?

604
00:54:45,200 --> 00:54:46,450
Con mi hermana pequeña.

605
00:54:48,000 --> 00:54:49,660
Sé que no puedes verlo.

606
00:54:51,950 --> 00:54:53,370
Soy yo quien no puede dejarlo.

607
00:55:04,660 --> 00:55:06,500
¿No es hermoso?

608
00:55:12,160 --> 00:55:13,500
Cuando era pequeño,

609
00:55:14,200 --> 00:55:16,040
Mucha gente quería adoptarlo.

610
00:55:22,080 --> 00:55:24,750
¿Pueden tenerlo mi mamá y mi papá?

611
00:55:25,370 --> 00:55:26,370
Soy Chen An.

612
00:55:26,660 --> 00:55:28,409
Mi hermana pequeña Chen Le.

613
00:55:28,410 --> 00:55:30,660
Toda la familia se ganaba la vida pescando.

614
00:55:31,160 --> 00:55:32,369
Pero un día,

615
00:55:32,370 --> 00:55:33,949
Mi madre y mi padre se hicieron a la mar.

616
00:55:33,950 --> 00:55:35,450
y nunca regresó.

617
00:55:36,120 --> 00:55:37,000
Como resultado,

618
00:55:37,001 --> 00:55:39,290
yo y mi hermana
Empezamos a vivir en un orfanato.

619
00:55:40,660 --> 00:55:42,289
tienes esta edad

620
00:55:42,290 --> 00:55:43,869
demasiado viejo para ser adoptado

621
00:55:43,870 --> 00:55:46,369
La probabilidad de que esto suceda es muy baja.

622
00:55:46,370 --> 00:55:47,999
Sin embargo,

623
00:55:48,000 --> 00:55:49,289
posibilidad de adopción

624
00:55:49,290 --> 00:55:52,539
más alto.

625
00:55:52,540 --> 00:55:53,830
Tío y tía también.

626
00:55:54,290 --> 00:55:55,619
Dulce. ¿Cuántos años tiene?

627
00:55:55,620 --> 00:55:56,250
¿Qué estás haciendo?

628
00:55:56,251 --> 00:55:57,540
¿Lo que está sucediendo?

629
00:55:59,700 --> 00:56:00,500
No hagas eso.

630
00:56:00,501 --> 00:56:02,119
Este niño no es lo que pensábamos.

631
00:56:02,120 --> 00:56:02,750
Vendremos la próxima vez.

632
00:56:02,750 --> 00:56:03,450
Lo siento.

633
00:56:03,451 --> 00:56:04,789
Normalmente no actúa así.

634
00:56:04,790 --> 00:56:05,790
Señor.

635
00:56:11,620 --> 00:56:12,410
Lelé.

636
00:56:12,410 --> 00:56:13,080
Después de esto,

637
00:56:13,370 --> 00:56:15,200
Este es nuestro hogar.

638
00:56:17,790 --> 00:56:18,870
Muy cómodo.

639
00:56:21,700 --> 00:56:22,750
Lelé.

640
00:56:23,290 --> 00:56:24,290
Inmediatamente.

641
00:56:24,540 --> 00:56:25,290

Ir.
642
00:56:25,290 --> 00:56:26,290
Excelente.

643
00:56:31,040 --> 00:56:32,250
Se rompió de nuevo.

644
00:56:33,080 --> 00:56:35,580
Estoy renunciando. Estoy renunciando.

645
00:56:43,250 --> 00:56:44,699
¿Cuántas veces te he ayudado?

646
00:56:44,700 --> 00:56:46,289
¿Deberías comprar otro coche?

647
00:56:46,290 --> 00:56:48,580
De acuerdo. No hay nada malo con este auto.

648
00:56:49,500 --> 00:56:50,500
Ir.

649
00:56:55,250 --> 00:56:56,250
Volar.

650
00:56:56,870 --> 00:56:57,870
Dos.

651
00:56:58,330 --> 00:56:59,750
yo iré primero...

652
00:57:08,200 --> 00:57:09,200
Descuento.

653
00:57:10,200 --> 00:57:11,449
Este es un producto antiguo.

654
00:57:11,450 --> 00:57:13,450
Descuento en un producto tan antiguo.

655
00:57:14,000 --> 00:57:15,620
Nadie quiere un producto así.

656
00:57:17,330 --> 00:57:18,330
Ir.

657
00:57:22,040 --> 00:57:23,040
Jefe.

658
00:57:23,370 --> 00:57:24,499
¿Compras autos viejos?

659
00:57:24,500 --> 00:57:25,500
Sí.

660
00:57:35,000 --> 00:57:38,250
Donación de sangre pagada, bienvenido a unirse a nosotros.

661
00:57:38,910 --> 00:57:42,120
Donación de sangre pagada, bienvenido a unirse a nosotros.

662
00:57:42,660 --> 00:57:44,120
Donación de sangre remunerada.

663
00:58:03,870 --> 00:58:04,830
¿Robar un coche?

664
00:58:04,831 --> 00:58:06,040
Hucha.

665
00:58:06,540 --> 00:58:07,450
Ve y devuélvelo a su dueño.

666
00:58:07,451 --> 00:58:08,500
Este es un auto viejo.

667
00:58:09,160 --> 00:58:11,080
Viejo.
-Hucha Y coche viejo.

668
00:58:12,120 --> 00:58:13,250
Vamos, pruébalo.

669
00:58:16,290 --> 00:58:18,500
No está bien gastar dinero como deseas.
Hermano.

670
00:58:19,120 --> 00:58:20,290
Vamos, súbete al coche.

671
00:58:23,290 --> 00:58:25,120
¡Feliz cumpleaños!

672
00:58:34,290 --> 00:58:34,950
Vamos.

673
00:58:34,951 --> 00:58:36,580
Vamos.

674
00:58:38,370 --> 00:58:39,370
Hermano.

675
00:58:40,040 --> 00:58:41,369
¿Qué quieres hacer en el futuro?

676
00:58:41,370 --> 00:58:43,499
quiero ser enfermera

677
00:58:43,500 --> 00:58:45,200
para ayudar a la gente.

678
00:58:45,620 --> 00:58:46,620
Enfermero.

679
00:58:47,660 --> 00:58:49,040
Es bueno ser enfermera.

680
00:58:49,910 --> 00:58:51,659
Trabaja duro de ahora en adelante.

681
00:58:51,660 --> 00:58:53,660
hermano, tu
Definitivamente lo apoyaré.

682
00:58:55,160 --> 00:58:56,160
Adelante.

683
00:58:57,160 --> 00:58:58,699
Si me convierto en enfermera,

684
00:58:58,700 --> 00:59:00,619
Yo te cuidaré.

685
00:59:00,620 --> 00:59:01,620
Excelente.

686
00:59:05,000 --> 00:59:06,950
Hermano mayor.

687
00:59:10,790 --> 00:59:12,119
Esto es todo.

688
00:59:12,120 --> 00:59:13,290
Atrápalo.

689
00:59:15,000 --> 00:59:16,660
Hermano mayor.

690
00:59:17,370 --> 00:59:18,950
Ve! Ve! Ve.

691
00:59:54,500 --> 00:59:55,500
Mira hacia allá.

692
00:59:57,870 --> 00:59:59,699
Hermanos.

693
00:59:59,700 --> 01:00:02,370
Dios, es tan repugnante.

694
01:00:11,950 --> 01:00:13,370
Eres Chen Le.

695
01:00:14,330 --> 01:00:16,330
¿Firmaste esto?

696
01:00:22,200 --> 01:00:23,540
Esperar.

697
01:00:24,620 --> 01:00:26,620
Espera un segundo, déjame ver cómo está esta chica.

698
01:00:28,450 --> 01:00:29,539
Ah, tío.

699
01:00:29,540 --> 01:00:31,499
Ha llegado la chica que hace juego con Sally.

700
01:00:31,500 --> 01:00:32,620
Salir.

701
01:01:12,540 --> 01:01:14,789
Por los rostros de esa asquerosa pandilla,

702
01:01:14,790 --> 01:01:16,950
Nunca lo olvidaré.

703
01:02:10,910 --> 01:02:11,910
Vamos.

704
01:02:16,580 --> 01:02:17,790
No tengas miedo.

705
01:02:18,080 --> 01:02:19,410
No tengas miedo.

706
01:02:21,450 --> 01:02:23,410
Ningún problema. Ningún problema.

707
01:02:27,830 --> 01:02:29,329
Pensé que era una pesadilla.

708
01:02:29,330 --> 01:02:31,000
Pensé que se había acabado.

709
01:02:32,040 --> 01:02:33,330
no esperaba eso

710
01:02:34,250 --> 01:02:35,950
esto fue solo el comienzo.

711
01:02:40,620 --> 01:02:42,119
Es un lugareño.

712
01:02:42,120 --> 01:02:44,620
Por favor haz el resto.

713
01:02:48,000 --> 01:02:49,079
Ministro.

714
01:02:49,080 --> 01:02:50,250
Por favor, descansa tranquilo.

715
01:03:06,870 --> 01:03:07,910
Caballo...

716
01:03:22,120 --> 01:03:24,870
El corazón de mi hermana está en tus manos.

717
01:03:30,000 --> 01:03:31,539
Tu papi Hong Tai

718
01:03:31,540 --> 01:03:33,290
Tomaste el corazón de mi hermana.

719
01:03:33,620 --> 01:03:34,620
lo usaste

720
01:03:36,750 --> 01:03:37,910
En los últimos siete años,

721
01:03:39,660 --> 01:03:41,870
Mi hermana no fue la única víctima.

722
01:03:56,790 --> 01:03:58,909
Estoy triste.

723
01:03:58,910 --> 01:04:01,369
Lo siento papá, hice algo mal.

724
01:04:01,370 --> 01:04:03,120
Ocurre algo.

725
01:04:05,660 --> 01:04:07,080
en este mundo

726
01:04:07,500 --> 01:04:09,700
No todos los errores se pueden perdonar.

727
01:04:46,120 --> 01:04:46,790
No te muevas.

728
01:04:46,791 --> 01:04:48,660
Levanten las manos.

729
01:05:04,000 --> 01:05:06,499
¿Por qué te sometiste a la ley?

730
01:05:06,500 --> 01:05:08,619
Creo que ha perdido la cabeza.

731
01:05:08,620 --> 01:05:10,079
Mientras el capitán lo interrogaba,

732
01:05:10,080 --> 01:05:11,330
por favor tenga cuidado.

733
01:05:25,000 --> 01:05:26,250
Desde que llegaste,

734
01:05:26,700 --> 01:05:27,410
dime.

735
01:05:27,660 --> 01:05:28,660
¿Qué debería decir?

736
01:05:33,330 --> 01:05:34,999
Si todos fueran como yo

737
01:05:35,000 --> 01:05:36,869
Si se hubiera entregado a la ley después de cometer un delito,

738
01:05:36,870 --> 01:05:38,160
orden de la sociedad

739
01:05:38,410 --> 01:05:39,790
Sería más suave.

740
01:05:53,660 --> 01:05:54,870
¿Quién te contrató para hacer esto?

741
01:05:55,750 --> 01:05:57,119
La persona detrás del espejo.

742
01:05:57,120 --> 01:05:58,500
¿El amo del perro?

743
01:06:01,500 --> 01:06:03,120
No quiero hablar con el perro.

744
01:06:32,790 --> 01:06:33,790
Levantarse.

745
01:06:34,120 --> 01:06:34,870
Mi...

746
01:06:34,871 --> 01:06:35,909
muy...

747
01:06:35,910 --> 01:06:36,949
muy...

748
01:06:36,950 --> 01:06:37,660
muy...

749
01:06:37,910 --> 01:06:39,330
Tengo tiempo para acompañarte.

750
01:06:41,080 --> 01:06:42,200
¿Es eso todo?

751
01:06:43,450 --> 01:06:45,410
No te centres demasiado en las mujeres,

752
01:06:45,790 --> 01:06:47,330
Eres demasiado débil.

753
01:07:02,250 --> 01:07:03,540
Langwen.

754
01:07:04,290 --> 01:07:05,410
Langwen.

755
01:07:07,120 --> 01:07:08,410
Cálmate.

756
01:07:17,750 --> 01:07:19,330
¿Quién te dijo que hicieras estas cosas?

757
01:07:22,080 --> 01:07:24,539
Hay 1781 personas preguntando esto.

758
01:07:24,540 --> 01:07:25,910
¿A cuál te refieres?

759
01:07:27,160 --> 01:07:28,700
¿Dónde escondiste a Sally Hong?

760
01:07:32,750 --> 01:07:34,200
Dame el teléfono.

761
01:07:34,750 --> 01:07:36,160
Te mostraré algo.

762
01:07:37,040 --> 01:07:38,330
Querrás ver esto.

763
01:07:59,750 --> 01:08:01,000
¿Sabe bien?

764
01:08:01,540 --> 01:08:02,830
¿Sabe bien?

765
01:08:10,080 --> 01:08:11,409
Tu expresión.

766
01:08:11,410 --> 01:08:13,330
Es tan repugnante.

767
01:08:14,250 --> 01:08:15,910
Es tan repugnante.

768
01:08:18,540 --> 01:08:19,790
¿No viste esto?

769
01:08:21,750 --> 01:08:24,620
He estado esperando tu declaración durante mucho tiempo.

770
01:08:28,540 --> 01:08:30,220
¿Quieres recuperar la copia original?

771
01:08:30,950 --> 01:08:31,950
Yo te guiaré.

772
01:08:32,750 --> 01:08:33,750
Gerente.

773
01:08:38,500 --> 01:08:39,250
Ministro.

774
01:08:39,251 --> 01:08:40,499
Atrapamos al hombre.

775
01:08:40,500 --> 01:08:42,060
Le enviaremos el enlace de ubicación más tarde.

776
01:09:49,040 --> 01:09:50,829
Presidente, si se presenta a las elecciones,

777
01:09:50,830 --> 01:09:52,289
Te apoyaremos pase lo que pase.

778
01:09:52,290 --> 01:09:52,790
Gracias.

779
01:09:52,791 --> 01:09:55,329
Cadáver de Hong Tai
Ordenó destruirlo lo antes posible.

780
01:09:55,330 --> 01:09:56,080
Hazlo limpio.

781
01:09:56,080 --> 01:09:56,870
Vale, lo entiendo.

782
01:09:56,871 --> 01:09:58,289
Auen, mientras estoy aquí,

783
01:09:58,290 --> 01:09:59,690
No tienen oportunidad de decir nada.

784
01:10:00,910 --> 01:10:01,910
Mátalo.

785
01:10:02,120 --> 01:10:03,450
Finge como la escena de un accidente automovilístico.

786
01:10:04,250 --> 01:10:05,749
Dinero recibido de Hong Tai

787
01:10:05,750 --> 01:10:07,289
Fue entregado a Hou Saiyin.

788
01:10:07,290 --> 01:10:08,699
Mientras consiga el dinero,

789
01:10:08,700 --> 01:10:11,040
Átame. Átame. Él me protegerá a toda costa.

790
01:10:33,450 --> 01:10:34,450
Salida.

791
01:10:35,330 --> 01:10:36,250
Busca con atención.

792
01:10:36,251 --> 01:10:37,290
Apresúrate. Apresúrate.

793
01:10:42,540 --> 01:10:43,540
Ministro.

794
01:10:54,580 --> 01:10:55,580
Ministro.

795
01:11:14,540 --> 01:11:15,120
Hola.

796
01:11:15,121 --> 01:11:16,200
Estoy buscando a Hong Tai.

797
01:11:20,200 --> 01:11:21,200
Hola.

798
01:11:22,040 --> 01:11:23,450
Lo sé todo.

799
01:11:24,080 --> 01:11:25,199
¿Dónde estás?

800
01:11:25,200 --> 01:11:26,200
Hablemos cara a cara.

801
01:11:26,500 --> 01:11:28,329
Su hija está en el muelle de Karlos.

802
01:11:28,330 --> 01:11:29,330
Te esperaré.

803
01:11:29,700 --> 01:11:30,700
hermano,

804
01:11:30,790 --> 01:11:32,160
¿Qué pasará con esos artículos de fiesta?

805
01:11:32,500 --> 01:11:34,410
Usa la jaula de hierro y
Prepárese para el envío.

806
01:11:42,040 --> 01:11:42,870
Apresúrate.


808
01:11:50,700 --> 01:11:53,620
Hong Tai envió asesinos para matar a su hermano y a Ugo.

809
01:11:54,250 --> 01:11:56,199
Ahora viene con sus hombres a limpiar la guarida.

810
01:11:56,200 --> 01:11:58,040
Toma tus propias decisiones.

811
01:12:01,450 --> 01:12:03,249
¿Viene a mi puerta?

812
01:12:03,250 --> 01:12:05,500
No voy a ir.
Tráeme las armas.

813
01:12:25,870 --> 01:12:27,499
Golpéalos hasta matarlos.

814
01:12:27,500 --> 01:12:29,080
Mátalos.

815
01:12:45,830 --> 01:12:47,039
Ir.

816
01:12:47,040 --> 01:12:48,790
Rómpelo en pedazos.

817
01:13:02,700 --> 01:13:03,829
Salida.

818
01:13:03,830 --> 01:13:05,119
Mamá, protege al presidente.

819
01:13:05,120 --> 01:13:06,249
Ir.

820
01:13:06,250 --> 01:13:07,250
Salida.

821
01:13:09,200 --> 01:13:10,580
Cierra la puerta, date prisa.

822
01:13:17,120 --> 01:13:18,200
Salida.

823
01:13:22,660 --> 01:13:23,750
Entra y compruébalo.

824
01:13:32,500 --> 01:13:33,500
No hay nadie.

825
01:13:40,000 --> 01:13:40,700
Síguelos.

826
01:13:40,700 --> 01:13:41,700
Sí, señor.

827
01:14:25,160 --> 01:14:25,790
Chen An.

828
01:14:25,791 --> 01:14:27,410
Decano.
Ve a buscar a Lele.

829
01:14:28,250 --> 01:14:29,370
Chen Le.

830
01:14:30,000 --> 01:14:31,000
Lelé.

831
01:14:33,870 --> 01:14:35,200
¿Lo que está sucediendo?

832
01:14:35,580 --> 01:14:37,160
No querrás ofenderte, ¿verdad?

833
01:14:38,910 --> 01:14:40,249
Hermoso.
¿Cuántos años tiene?

834
01:14:40,250 --> 01:14:40,870
¿Qué estás haciendo?

835
01:14:40,871 --> 01:14:41,910
¿Qué estás haciendo?

836
01:14:44,000 --> 01:14:45,199
No intentes escapar, Ma Wenkang.

837
01:14:45,200 --> 01:14:45,790
Hermano mayor.

838
01:14:45,790 --> 01:14:46,750
No le pegues.

839
01:14:46,751 --> 01:14:48,409
No quiero romper contigo.

840
01:14:48,410 --> 01:14:49,700
Hizo esto para ayudarme.

841
01:14:52,410 --> 01:14:53,910
Puedes tener algunos.

842
01:14:54,750 --> 01:14:55,789
Puedes hacerte una cirugía plástica.

843
01:14:55,790 --> 01:14:56,790
Lo estás haciendo de nuevo.

844
01:14:56,830 --> 01:14:58,200
Yo también te daré algunos.

845
01:15:13,500 --> 01:15:15,450
Este es el lugar que ayudé a Lele a encontrar.

846
01:15:20,910 --> 01:15:22,160
Ven aquí.

847
01:15:23,620 --> 01:15:24,749
Te extraño.

848
01:15:24,750 --> 01:15:26,000
Tengo un regalo para ti.

849
01:15:26,500 --> 01:15:27,500
Vamos.

850
01:15:27,870 --> 01:15:29,040
¿Es bonito?

851
01:15:29,870 --> 01:15:31,000
¿Te gustó este lugar?

852
01:15:31,620 --> 01:15:32,659
Sí.

853
01:15:32,660 --> 01:15:33,910
¿Qué pan te gustaría?

854
01:15:35,250 --> 01:15:36,250
Girasoles.

855
01:15:36,580 --> 01:15:38,119
Genial, entonces podremos plantar girasoles.

856
01:15:38,120 --> 01:15:39,680
Adelante, te indicaré que lo compruebes.

857
01:15:43,200 --> 01:15:44,450
Hermano mayor.

858
01:15:47,250 --> 01:15:48,500
Déjame hacer esto.
Por favor permita.

859
01:15:49,160 --> 01:15:50,410
Me lo llevo.
Lo tomaré.

860
01:15:54,500 --> 01:15:55,500
Ir a casa.
Vuelve a casa.

861
01:15:56,500 --> 01:15:57,539
El hermano mayor quiere agua.
Este.

862
01:15:57,540 --> 01:15:58,870
Date prisa, Lele, ve a buscar agua.

863
01:16:56,660 --> 01:16:58,659
Ocúpate de ello rápidamente.

864
01:16:58,660 --> 01:16:59,450
Sí, señor.

865
01:16:59,451 --> 01:17:00,891
¿Quién es el familiar de Chen Le?

866
01:17:01,450 --> 01:17:02,700
Por favor explique en detalle.

867
01:17:04,870 --> 01:17:06,950
Tu hermana pequeña murió en un accidente automovilístico.

868
01:17:07,700 --> 01:17:08,870
El conductor se dio a la fuga.

869
01:17:09,500 --> 01:17:12,620
Antes de morir, se ofreció a donar su corazón.

870
01:17:12,950 --> 01:17:14,990
Este es el regalo del familiar destinatario.

871
01:17:15,080 --> 01:17:15,660
No puedo serlo.

872
01:17:15,661 --> 01:17:17,000
¿De qué estás hablando?

873
01:18:38,540 --> 01:18:39,869
Hemos buscado durante mucho tiempo,

874
01:18:39,870 --> 01:18:40,999
la evidencia es suficiente

875
01:18:41,000 --> 01:18:43,370
Condenar a Hong Tai y Auen por los crímenes.

876
01:18:43,870 --> 01:18:44,790
Sin embargo,

877
01:18:44,791 --> 01:18:46,120
No estoy tan seguro.

878
01:18:47,040 --> 01:18:48,409
porque creo que

879
01:18:48,410 --> 01:18:49,830
encima de Auen

880
01:18:50,080 --> 01:18:51,830
Hay un magnate más grande.

881
01:18:52,250 --> 01:18:53,330
sospecho que

882
01:18:53,870 --> 01:18:56,120
Este es el fiscal jefe Hou Saiyin.

883
01:18:56,910 --> 01:18:58,369
Hice una cita para discutir el asunto con el fiscal jefe.

884
01:18:58,370 --> 01:18:59,749
Si me pasa algo malo,

885
01:18:59,750 --> 01:19:01,450
¿Cómo usarías esto?

886
01:19:01,830 --> 01:19:03,500
Come tu comida lentamente.

887
01:19:04,160 --> 01:19:05,290
Experto.

888
01:19:06,660 --> 01:19:07,700
Yo te acompañaré.

889
01:19:08,540 --> 01:19:09,540
Niño.

890
01:19:09,870 --> 01:19:10,870
Puedes olvidarlo todo,

891
01:19:12,160 --> 01:19:13,619
pero por favor no olvides esto

892
01:19:13,620 --> 01:19:14,620
La razón por la que quieres ser policía.

893
01:19:15,330 --> 01:19:16,749
Hoy a las 14:10, el actual jefe de la comisaría Han Duya

894
01:19:16,750 --> 01:19:19,449
Tuvo un grave accidente automovilístico en George Street.

895
01:19:19,450 --> 01:19:22,039
y murió después de un rescate fallido.

896
01:19:22,040 --> 01:19:24,369
Según el comunicado policial,

897
01:19:24,370 --> 01:19:25,749
El conductor que se dio a la fuga abandonó el coche y se dio a la fuga tras el accidente.

898
01:19:25,750 --> 01:19:28,579
No hubo testigos en el lugar.

899
01:19:28,580 --> 01:19:30,869
Actualmente se está llevando a cabo una investigación en profundidad en base a la información obtenida.

900
01:19:30,870 --> 01:19:33,199
Se espera que los ciudadanos proporcionen activamente información eficaz.

901
01:19:33,200 --> 01:19:36,000
Descubrí algo.

902
01:19:36,330 --> 01:19:37,499
Tengo que entregarte esto.

903
01:19:37,500 --> 01:19:39,060
Gracias, presidente.

904
01:19:44,790 --> 01:19:45,909
Yo me encargaré de la policía.

905
01:19:45,910 --> 01:19:47,500
Fiscal General, este es el dinero de Hong Tai para este mes.

906
01:19:48,080 --> 01:19:50,680
usted y el gerente

907
01:19:52,950 --> 01:19:54,200
Tengo un futuro prometedor.

908
01:19:55,790 --> 01:19:56,870
Por supuesto que sí.

909
01:20:01,750 --> 01:20:02,830
Sí.

910
01:20:03,700 --> 01:20:04,700
Chen Le no es la única víctima.

911
01:20:08,410 --> 01:20:10,080
Entre estas personas

912
01:20:13,450 --> 01:20:14,830
Tu hermana tiene sangre.

913
01:20:15,370 --> 01:20:17,080
Cooperaron entre sí y cometieron todo tipo de maldad.

914
01:20:18,160 --> 01:20:20,119
quiero atraparlos a todos


915
01:20:20,120 --> 01:20:21,410
pero no puedo atrapar a ninguno de ellos.

916
01:20:23,160 --> 01:20:24,620
En este caso es extremadamente peligroso.

917
01:20:27,000 --> 01:20:28,870
hacer

918
01:20:30,040 --> 01:20:31,040
o no hacerlo,

919
01:20:31,040 --> 01:20:32,040
Todo depende de tu decisión.

920
01:20:33,580 --> 01:20:35,180
Queremos limpiar toda la ciudad.

921
01:20:57,540 --> 01:20:59,949
Para hacer justicia para tu hermana y todas las personas que han resultado perjudicadas.

922
01:20:59,950 --> 01:21:03,290
Sin embargo, sólo somos tres.

923
01:21:04,620 --> 01:21:06,249
¿Cómo podemos lograr esto?

924
01:21:06,250 --> 01:21:07,870
Únase a ellos.

925
01:21:08,410 --> 01:21:09,580
Míralos.

926
01:21:14,620 --> 01:21:15,910
Entiéndelos.

927
01:21:19,540 --> 01:21:20,950
Imítalos.

928
01:21:25,500 --> 01:21:26,950
Sean ellos.

929
01:21:33,830 --> 01:21:35,080
Mi gente.

930
01:22:06,290 --> 01:22:07,290
Hermano mayor.

931
01:22:15,040 --> 01:22:15,950
Espérame.

932
01:22:15,950 --> 01:22:16,790
Mi hija.

933
01:22:16,790 --> 01:22:17,700
Espera un segundo.

934
01:22:17,701 --> 01:22:18,790
Debemos olvidar nuestra dignidad.

935
01:22:23,330 --> 01:22:25,160
Debemos olvidar nuestros sentimientos.

936
01:22:32,750 --> 01:22:34,370
Debemos olvidar el dolor.

937
01:22:41,660 --> 01:22:43,410
Debemos olvidarnos del mañana.

938
01:22:51,450 --> 01:22:53,120
Debemos olvidarnos de nosotros mismos.

939
01:22:59,870 --> 01:23:01,500
Debemos olvidarlo todo.

940
01:23:08,120 --> 01:23:09,950
Todo en el mundo.

941
01:23:33,200 --> 01:23:34,290
Todo a esperar una oportunidad.

942
01:23:35,080 --> 01:23:37,540
Tres días después, Hong Tai se retirará.

943
01:23:44,660 --> 01:23:46,540
Existe la posibilidad de que el nuevo presidente sea Ovalon.

944
01:23:46,870 --> 01:23:49,120
Sin embargo, Ugo desea desde hace tiempo el puesto presidencial.

945
01:23:50,000 --> 01:23:53,119
Karlos acepta dinero ilegal con sus hermanos.

946
01:23:53,120 --> 01:23:56,199
Wang Ruopu no soporta a Ugo.

947
01:23:56,200 --> 01:23:57,829
Ahora todos se niegan a obedecerse unos a otros.

948
01:23:57,830 --> 01:23:59,540
Este es nuestro momento perfecto.

949
01:24:00,160 --> 01:24:01,790
Puede crearse el caos entre ellos.

950
01:24:02,410 --> 01:24:03,950
Si queremos obligarlos a luchar entre sí.

951
01:24:06,200 --> 01:24:08,160
Debemos crear un comienzo.

952
01:24:08,410 --> 01:24:09,620
Aunque tienen sus propios deseos,

953
01:24:11,620 --> 01:24:13,410
somos hermanos desde hace años.

954
01:24:14,330 --> 01:24:15,949
Obligándolos a luchar entre sí.

955
01:24:15,950 --> 01:24:17,409
No es tan fácil.

956
01:24:17,410 --> 01:24:18,200
Podemos crear un asesino

957
01:24:18,201 --> 01:24:19,870
para empujarlos hacia adelante.

958
01:24:20,830 --> 01:24:21,910
No toques mi mochila escolar.

959
01:24:50,160 --> 01:24:51,660
Mamá, mira.

960
01:24:52,620 --> 01:24:53,830
Ir.

961
01:24:59,450 --> 01:25:00,450
Perro policía muerde a personas.

962
01:25:05,450 --> 01:25:06,690
¿Qué estás haciendo?

963
01:25:09,790 --> 01:25:10,790
No te muevas.

964
01:25:12,750 --> 01:25:13,750
Mamá.

965
01:25:26,540 --> 01:25:27,450
Ven al rescate del presidente.

966
01:25:27,451 --> 01:25:28,830
Ministro.

967
01:25:31,580 --> 01:25:32,580
Satisfaceré una necesidad natural.

968
01:25:38,830 --> 01:25:39,990
¿Dónde está mi hija?

969
01:26:54,700 --> 01:26:55,750
De acuerdo.

970
01:27:03,200 --> 01:27:04,369
Soy yo quien falló contra tu hermana.

971
01:27:04,370 --> 01:27:06,079
Pagaré el precio.

972
01:27:06,080 --> 01:27:07,330
no es necesario

973
01:27:07,910 --> 01:27:08,910
sobre lo que quiero

974
01:27:09,580 --> 01:27:10,580
Ya lo compré.

975
01:27:11,000 --> 01:27:12,040
No.

976
01:27:17,700 --> 01:27:18,700
sally.

977
01:27:28,450 --> 01:27:29,910
Salida.

978
01:27:34,500 --> 01:27:35,540
Buena chica.

979
01:27:44,950 --> 01:27:45,950
Estar bien.

980
01:27:47,830 --> 01:27:48,830
Papá, estoy aquí.

981
01:27:50,080 --> 01:27:51,790
Te acompañaré aquí.

982
01:27:55,080 --> 01:27:57,040
Salida.

983
01:27:58,830 --> 01:27:59,790
Mamá.

984
01:27:59,790 --> 01:28:00,790
Mamá.

985
01:28:00,830 --> 01:28:01,830
Mamá.

986
01:28:02,290 --> 01:28:03,290
Todas las pruebas fueron entregadas a la policía.

987
01:28:04,120 --> 01:28:06,699
Ahora ninguno de ellos puede escapar.

988
01:28:06,700 --> 01:28:08,540
somos los unicos

989
01:28:10,370 --> 01:28:12,160
quien decide lo que somos.

990
01:28:15,040 --> 01:28:16,750
Buena chica.

991
01:28:21,620 --> 01:28:22,700
No tengas miedo.

992
01:28:24,370 --> 01:28:25,370
No tengas miedo.

993
01:28:26,160 --> 01:28:27,160
Yo estaré contigo.

994
01:28:29,750 --> 01:28:31,330
sálvame

995
01:29:05,790 --> 01:29:07,369
Por favor ayuda.

996
01:29:07,370 --> 01:29:08,750
Por favor, ayúdame.

997
01:29:09,660 --> 01:29:11,540
Ayúdame.

998
01:29:21,040 --> 01:29:22,700
Ayúdame.

999
01:29:24,620 --> 01:29:26,040
Por favor, ayúdame.

1000
01:29:29,450 --> 01:29:31,540
Salida.

1001
01:29:38,040 --> 01:29:39,699
Mi hija.

1002
01:29:39,700 --> 01:29:41,620
Yo soy ella.

1003
01:31:43,700 --> 01:31:45,160
Ellos irán contigo.

1004
01:31:47,200 --> 01:31:49,330
Morirán contigo.

1005
01:31:51,000 --> 01:31:53,160
sálvame

1006
01:31:57,160 --> 01:31:58,580
sálvame

1007
01:32:00,040 --> 01:32:01,450
sálvame

1008
01:32:13,410 --> 01:32:14,870
Ayuda.

1009
01:32:24,620 --> 01:32:25,660
Por favor ayuda.

1010
01:32:43,450 --> 01:32:44,870
Ayuda.
Ayuda.

1011
01:33:02,080 --> 01:33:04,620
Sally, no tengas miedo.

1012
01:34:25,290 --> 01:34:26,290
No te muevas.

1013
01:34:30,080 --> 01:34:31,580
Papá está aquí.

1014
01:34:32,450 --> 01:34:33,620
No te muevas.

1015
01:34:33,910 --> 01:34:34,910
Kang.

1016
01:34:35,830 --> 01:34:36,830
Kang.

1017
01:34:38,000 --> 01:34:38,910
Kang.

1018
01:34:38,910 --> 01:34:39,910
Bajad las armas.

1019
01:34:42,200 --> 01:34:43,450
Salida.

1020
01:35:03,660 --> 01:35:05,080
sally...

1021
01:35:07,330 --> 01:35:08,330
Capitán.

1022
01:35:15,290 --> 01:35:16,290
Kang.

1023
01:35:22,370 --> 01:35:23,699
Escuchar.

1024
01:35:23,700 --> 01:35:24,700
Desde el primer momento en que nos conocimos,

1025
01:35:25,330 --> 01:35:27,499
Nunca me sentí solo.

1026
01:35:27,500 --> 01:35:29,250
Finalmente

1027
01:35:40,620 --> 01:35:41,750
ver a lele

1028
01:35:43,120 --> 01:35:44,120
Puedo ir.

1029
01:35:45,790 --> 01:35:47,330
Nuestro hogar.

1030
01:35:53,950 --> 01:35:55,289
Noticias de nuestro canal,

1031
01:38:52,040 --> 01:38:53,079
en una casa en las afueras de la ciudad

1032
01:38:53,080 --> 01:38:55,159
Gerente Auen con Hongtai Group

1033
01:38:55,160 --> 01:38:56,749
Se encontraron muchas pruebas que demuestran la cooperación entre el Fiscal Jefe y el Fiscal General Hou Saiyin.

1034
01:38:56,750 --> 01:38:59,749
Debido a pruebas concluyentes

1035
01:38:59,750 --> 01:39:01,909
Todos los sospechosos involucrados en este caso han sido arrestados.

1036
01:39:01,910 --> 01:39:02,830
este movimiento

1037
01:39:02,830 --> 01:39:03,830
trata de personas, asesinato premeditado

1038
01:39:03,831 --> 01:39:05,369
y desmanteló una importante red criminal relacionada con el tráfico de órganos.

1039
01:39:05,370 --> 01:39:06,699
Capitán,

1040
01:39:44,330 --> 01:39:45,330
Muchas gracias.